琪遇记④|为什么跑马拉松一定要来六盘水 Discover Liupanshui④|Why is the Liupanshui Marathon unmissable?_每日快讯(日常热点指南)

琪遇记④|为什么跑马拉松一定要来六盘水 Discover Liupanshui④|Why is the Liupanshui Marathon unmissable?


琪遇记④|为什么跑马拉松一定要来六盘水 Discover Liupanshui④|Why is the Liupanshui Marathon unmissable?

  2025-07-21 01:38:02     简体|繁體
http://mrkx.qghjm.com/1163075.html

七月盛夏跑一场马拉松有多疯狂?

通常你需要准备一套轻便的装备、一身充沛的体能以及向高温宣战的勇气

Howcrazyisittorunamarathoninhighsummer?

Usually,youneedtopreparealightweightoutfit,astrongphysiqueandthecouragetopushyourlimitsduringpeaktemperatures

在“中国凉都”六盘水这些答案被赋予了令人向往的意义

InLiupanshui--thecoolcityofChina,allwillbecomeattractiveandmeaningful

从成都、重庆、广州、贵阳出发的四趟“六马”清凉专列

出站就有免费接驳车等候领取物资“零距离”

这份轻装上阵的自如

是六盘水给跑友的见面礼

SpecialHigh-speedtrainsfromChengdu,Chongqing,GuangzhouandGuiyangwereservedfortheparticipantsofthe2025LiupanshuiMarathon

FreeshuttlebuseswereavailablefromLiupanshuiHigh-speedRailwaystationtoracekitcollectionlocation

Theexperienceofeaseandcomposure

isLiupanshui/'sgreetinggifttorunners

赛前一碗爽口鲜香的水城羊肉粉下肚

赛后荷城沿街的烙锅滋滋作响

能量在赛道上释放又在烟火气中满血复活

Beforetherace,enjoyabowlofsavoryShuicheng’smuttonricenoodles

Aftertherace,cometoHechengforsizzlingLaoguo

Energyisreleasedonthemarathoncourseandrechargedinthehustleandbustle

绿树成荫清风拂面

这场马拉松的每一步都踏在19℃的“天然空调赛道”上

向高温宣战?

不!在这里我们是与清凉并肩奔跑

Greentreesprovideshade,andacoolbreezebrushestheface

Everystrideofthemarathonrunnersfallsonthe19℃/"naturalair-conditionedcourse/"

Challengingtheheat?

No!Here,werunsidebysidewithcoolness

今年是“六马”举办的第十个年头

也是我们的十年

Thisyearmarksthe10thanniversaryoftheLiupanshuiMarathon

andalsoourdecadetogether

十年光阴流转

我从一名青涩的高中生成为了立志讲好家乡故事的新闻工作者

也见证着“六马”从一场赛事成为一座城市的狂欢

或许你曾通过我的文字触摸过这座城市的其他模样

而这一次我想让你用听的方式——

Astimewentby

I’vejourneyedfromahighschoolstudenttoastorytellercommittedtosharingmyhometown

andwitnessedhowtheLiupanshuiMarathonhasdevelopedfromaraceintoacitywidecelebration

Perhapsyou’vefeltotherfacetsofthiscitythroughmywords

Butthistime,Iwantyoutoexperienceitinadifferentway--throughlistening

那些穿梭在赛道上的脚步声

Thefootstepsweavingthroughthemarathoncourse

那些守候在街头巷尾的喝彩声

Thecheersechoingthroughstreetsandalleys

还有无数个来不及记录的声音

藏在清晨的起点、终点的欢呼、路边的小摊、夜晚的灯光里

Andcountlessothersoundstoofleetingtorecord--

Embeddedinthestartinglineatdawn,finish-linecelebrations,streetstalls,andnightlights

它们构成了属于“六马”的十年记忆

也描绘出一个越来越开放、包容、活力四射的六盘水

TheyhaveheldadecadeofmemoriesoftheLiupanshuiMarathon

andshapedanincreasinglyopen,inclusive,andvibrantLiupanshui

时间从来不语

却回答了所有问题

谢谢你把这个夏天留给六马留给凉都

Timeneverspeaks

butanswersallthequestions

Thankyouforthetimeyou’vespentwithLiupanshui

贵州日报报刊社六盘水记者站出品

策划孙勤王康旭

出镜/文案李佳琪

执行鲁媛尚宇杰

特约摄影张敏

编辑谢勇勇

二审刘定珲

三审孙勤



编辑:社会 来源:当代先锋网

免责声明:以上文章内容信息均搜集自互联网或用户发布,并不代表本站观点或立场,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请联系本站将立即删除。
分享到:

  • 上一篇
    下一篇

  • 今日要闻|实事关注

    每日快讯(日常热点指南)
    手机查看(二维码扫一扫)

    每日快讯网为您提供最新的行业简讯、新闻报道,以及今日热点内容,重大事件等实时资讯,24小时不间断播报,让您获得最新行业信息。
    « 2024年 » « 12月 »
    1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031

    最新资讯

    为地方优势特色产业撑起“保护伞”——中国人寿财险山东省聊城市中心支公司助力锦鲤“跃龙门”
  • 2025-07-24 16:34:52

     

    聊城移动支招防诈骗:使用手机有讲究
  • 2025-07-24 16:25:48

     

    热血传承爱意绵延,青岛这些家庭用行动诠释奉献之美
  • 2025-07-24 16:16:44

     

    弋阳县公安局:全警出击护平安 夏夜行动筑防线
  • 2025-07-24 16:07:43

     

    十堰武当路复线百二河隧洞至战马沟段完工通车
  • 2025-07-24 15:58:37

     

    全红婵晒捕鱼自拍照一身渔夫装扮好呆萌解锁划船新技能
  • 2025-07-24 15:49:34

     

    崂山区开展夏季燃气执法专项检查 筑牢旅游旺季餐饮场所安全防线
  • 2025-07-24 15:40:30

     

    政务服务如何“链”动千亿产业?郑州航空港这招有点“快”
  • 2025-07-24 15:31:27

     

    聊城公安:警惕暑期三大诈骗高发警情
  • 2025-07-24 15:22:24

     

    聊城公安提示:这6种情形可能是诈骗陷阱
  • 2025-07-24 15:13:20

     

    文化社区丨泰山区徐家楼街道大官庄村开展“让文物活起来 先让年轻人燃起来”暑期宣讲活动
  • 2025-07-24 15:04:17

     

    扫毒风暴:无声替罪羊,吴燕萍为何被命运推入深渊
  • 2025-07-24 14:55:13

     

    [代运营托管] 图书食疗养生 睡眠仪 枸杞茶 男士内裤 检测仪 熏蒸枕 泡酒瓶A量,日供2w+
  • 2025-07-24 14:46:10

     

    [开户代运营]爱奇艺/虎牙/VIVO/OPPO开户代投放
  • 2025-07-24 14:37:06

     

    [代运营托管]小病种大健康代运营源头量 日出10000粉 成本低
  • 2025-07-24 14:28:03