北京时间1月29日，欧冠联赛阶段第8轮，多特蒙德0-2国际米兰。赛前，曾效力于这两家俱乐部的萨默尔接受了《米兰体育报》的采访。
您如何回忆那段短暂却特殊的国际米兰时光？萨默尔：“首先是我女儿的第一个生日，那是在9月底，我们在切尔诺比奥庆祝。当时斯基拉奇也在场——他很不幸在一年半前去世了。总体而言，我至今仍然热爱米兰这座城市，也热爱意大利。即便那段时间很短，但我对那段经历只保留美好的回忆。对我来说，在圣西罗球场、在国米球迷面前比赛的那些时刻同样令人难忘。”
那后来出了什么问题？萨默尔：“实际上，一开始一切都很顺利。1992-93赛季，我在意甲前七场比赛中就为国米打进了四球，大家都很开心。后来，丰托兰和斯基拉奇遭遇了严重伤病。于是作为第四外援的潘采夫，突然从看台进入了首发阵容。但当时的规则是：每支球队只能同时使用三名外援。于是我一下子被排除在外。对我来说，这种处境是无法接受的。我清楚地知道，如果想继续成长，就必须踢比赛。所以唯一的选择就是离开国米。当时的主席埃内斯托-佩莱格里尼曾竭力挽留我，对我来说同样非常艰难。但事实证明，离开国米加盟多特蒙德，是一个正确的决定。”
除了对尤文图斯的进球，那段仅持续六个月（1992年夏天）的经历还给您留下了什么？萨默尔：“尽管时间很短，但留下的全是积极的回忆。国际米兰是一家伟大的俱乐部——它的传统、训练条件、球迷、俱乐部工作人员，一切都非常出色。直到今天，我仍然会关注国际米兰的每一场比赛。”
回到当下，国际米兰和多特蒙德最近三次欧冠决赛都未能夺冠，它们缺少什么？与顶级豪门的差距是否过大？萨默尔：“能够闯进决赛，本身就是一项巨大的成就。这足以证明国际米兰和多特蒙德在欧洲足坛的实力。”
您如何看待新的欧冠赛制？萨默尔：“我觉得非常棒。每一场比赛都变得更加重要，新赛制下已经不存在‘走过场’的比赛。欧冠直到最后一轮都充满悬念和戏剧性。”
您执教德甲的第一个赛季就获得第三名，第二年便夺冠。如今齐沃首次完整执教意甲赛季。年轻教练在豪门执教最大的难点是什么？您会给他什么建议？萨默尔：“无论是在联赛还是在欧冠，你都能清楚地看到国际米兰在3-5-2体系中的比赛风格。齐沃正在非常出色地延续并发展这一体系。他在国际米兰的执教工作做得非常好，而这本身就是对一名教练最高的评价。”
您如何比较德甲和意甲的整体水平？它们是否接近，还是存在明显差异？萨默尔：“这是一个我们可以讨论一个小时的话题。所以简单来说：意甲是一项进攻性强、极具观赏性的联赛，正如国际米兰6-2击败比萨所展现的那样。”
这两大联赛是否都已经落后于英超？仅仅是金钱问题吗？萨默尔：“金钱无疑是吸引优秀球员和教练的重要因素，但它并不能提供任何保证。拥有好球员、好教练之后，你还必须进行一流的工作。与此同时，每个国家都需要找到适合自己的发展道路。因此，意大利、德国和英格兰之间的比较，其实只能在有限范围内进行。”
谈及多特与国米的比赛（采访在赛前进行）萨默尔：“事实上，我希望两支球队都能拿到三分。当然这是不可能的（笑）。这场比赛没有真正的热门，双方势均力敌。我期待一场高水准、节奏激烈的比赛——并且希望（希望意大利球迷能原谅我）最终是多特蒙德笑到最后。”
编辑：德甲 来源：懂球帝
